반응형 [영어 이야기]67 [영어 상식] Bless you! Bless you! 재채기한 사람에게 습관적으로 해주는 말(a customary expression said to someone after sneezing). 원래 God bless you!라고 해야 하지만 일상생활에서는 이처럼 간단하게 말한다. 중세에는 재채기를 하면 사람의 영혼이 빠져나가고(expelled) 악마가 몸에 들어온다고(take possession of the body) 믿었다. 또한 재채기는 중세 영국을 휩쓸었던 흑사병(pest, the Black Death)과 관련이 있는 것으로 여겨 재채기를 하는 사람에 대해 ‘신의 축복이 내리소서’라고 말하는 것이 하나의 에티켓처럼 굳어져버렸다. =-=-=-=-=-=-= [문화를 알아야 영어가 산다] 2022. 12. 31. [영어 상식] 생활 속 아부는 이렇게! ‘아부하다’라는 뜻의 가장 일반적인 표현은 동사 flatter. 하지만 우리말에서 알랑방귀를 뀐다는 말처럼 영어에서도 아부하는 광경을 재미있게 묘사하는 표현이 많다. 버터를 쫙 바르는 동작(butter up)도 ‘아부하다, ~를 녹여버리다’ 정도의 뜻이 되고 동사 brownnose는 상대의 항문에 코를 대고 굽신거린다(kissing ass, butt kissing) 뉘앙스가 있다. 뒤를 졸졸 따라다니며 아부를 해대는 상황을 약간 경멸스럽지만 유머스럽게 표현한 말. 또한 연극에서 유래한 play up to는 조연배우가 주연의 말에 맞장구를 치는 상황을 가리킨다. 옛날에 사또가 한 마디 하면 옆에 있는 이방이 ‘아이고, 여부가 있겠습니까, 사또’ 하는 정도의 맞장구라고 보면 무리가 없을 듯. Jessica .. 2022. 12. 31. [영어 상식] 미국 사람 손가락은 8개? 자식 사랑을 가리키는 말로 ‘열 손가락 깨물어서 안 아픈 손가락이 없다’는 우리나라 속담이 있는데 영어에서 손가락은 여덟 개가 정설. 다섯 손가락을 가리켜 대개 the thumb and (four) fingers라고 말하듯 이 엄지는 손가락 축에 끼지 못한다. 그래서 생긴 말이 모든 손가락을 엄지에 비유한 be[feel] all thumbs, 이 말은 ‘아주 서투르다, 손재주가 없다’는 뜻이다. Hey Sue. Can you help me out? I don't seem to be able to button up the back of my dress. 이봐 수. 나좀 도와줄래? 그레스 뒤쪽 단추를 못 채우겠어. Sure. Let's see if I can do it for you. 알았어. 내가 한 번 .. 2022. 12. 31. [영어 상식] 영어 표지판 No Smoking : 금연 No Littering : 쓰레기 금지 No Spitting : 침을 뱉지 마시오 For Sale : 판매함 Admission Free : 무료 입장 Out of Order : 고장 Authorized Personnel Only 관계자 외 출입금지 No Parking : 주차 금지 No Loitering : 배회 금지 No Trespassing : (사유지) 침입 금지 For Rent : 임대함 Off Limits : 제한 구역 Hands Off : 손대지 마시오 Fragile! 파손 주의 2022. 12. 31. [영어 상식] 유명 인물들의 실제 영어 발음 Michelangelo : 미켈란젤로 [마이클란젤로] Hercules : 헤라클레스 [헐큘리즈] Plato : 플라톤 [플레이토] Aristotle : 아리스토텔레스 [에리스타틀] Bach : 바하 [바ㅋ] Oedipus : 오이디푸스 [이디퍼스] Gogh : 고흐 [고ㅋ] Goethe : 괴테 [거터] Andersen : 안데르센 [앤더슨] Mencius : 맹자 [멘셔스] Confucius : 공자 [콘퓨셔스] Naples : (이탈리아의 도시) 나폴리 [네이플스] Milan : (이탈리아의 도시) 밀라노 [밀란] 2022. 12. 31. [영어 상식] 미국의 유명한 지명 Wall Street 뉴욕 증권 거래소(New York Stock Exchange)가 있는 금융의 중심지 Pennsylvania Avenue 미국의 수도인 Washington은 미 정가를 의미한답니다. 특히 Pennsylvania Avenue는 행정부인 백악관(The White House)와 입법부인 의회(The Congress)를 상징해요. Pennsylvania Avenue 양쪽으로 이 두 건물이 위치하기 때문이에요. Silicon Valley 캘리포니아 샌프란시스코 남동쪽의 Santa Clara Valley란 지역에 반도체, 컴퓨터, 실리콘 칩 등 최첨단 기술 개발 회사가 몰려들면서 이렇게 불리게 되었대요. Broadway 뮤지컬로 유명하죠. 뉴욕에 있는 거리로, 뮤지컬 극장이 많이 들어서 있어요... 2022. 12. 31. [영어 상식] 외국 유명 소설 영어 제목들 미운 오리 새끼 : The Ugly Duckling 인어 공주 : The Little Mermaid 잠자는 숲 속의 공주 : The Sleeping Beauty 키다리 아저씨 : Daddy-Long-Legs 이상한 나라의 앨리스 : Alice in Wonderland 호밀밭의 파수꾼 : The Catcher in the Rye 빨간 머리 앤 : Anne of the Green Gables 폭풍의 언덕 : Wuthering Heights 양철북 : The Tin Drum 앵무새 죽이기 : To kill a Mockingbird 오만과 편견 : Pride and Prejudice 주홍 글씨 : The Scarlet Letter 위대한 유산 : Great Expectations 대지 : The Good Ear.. 2022. 12. 31. [영어 상식] 카드에 쓸 수 있는 인사말 2 1. 결혼기념일 카드 Happy anniversary! May your love continue to grow! May your life continue to glow! 결혼기념일 축하합니다! 두 사람이 언제까지나 사랑을 키워가며, 두 사람의 인생이 앞으로도 계속 빛나길! 2. 생일 카드 May joy and happiness fill every minute of your day. And may life's most fantastic things always come your way! Happy birthday! 일생 내내 언제나 기쁨과 행복이 충만하여 항상 최고의 인생을 향유할 수 있기를! 생일 축하합니다! 3. 뒤늦은 생일 축하 I'm sorry I missed your birthday. Hope y.. 2022. 12. 31. [영어 상식] 카드에 쓸 수 있는 인사말 1 1. 조문 카드 Extending my love and deepest sympathy to you and your family At this time of sorrow. 이 슬픔의 시간에 당신과 당신의 가족에게 사랑과 심심한 조의를 보냅니다. 2. 문병 카드 I know your mom told you to be patient. But nobody wants you to be a patient! Hope you get well soon! 어머니께서 네게 ‘참을성을 길러라’라고 말씀하시는 건 알고 있지만, 네가 환자가 되길 원하는 사람은 없어. 빨리 나아야 해! 3. 감사 카드 Just sending this message to thank you so much. You're thoughtful and ki.. 2022. 12. 31. [영어 상식] 파티와 관련된 영어 파티의 종류 집들이 - House-warming party 송년회 - End of year party 신년회 - New Year's eve party 약혼식 - Engagement party 송별회 - Going-away party (회사를 영영 떠날 경우) 환송회 - Farewell party 결혼 선물 주기파티 - Bridal shower 사은회 - Appreciation luncheon/dinner 총각 파티 - Stag[Bachelor] party 초대장에 나오는 구문 Snacks will be provided 스낵이 준비되어 있습니다. R.S.V.P. to Hanna at 3288-8866 by Oct. 10th. 10월 10일까지 한나에게 참석여부를 3288-8866으로 알려주세요 R.S.V... 2022. 12. 31. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 다음 728x90 반응형